منتدى طاطا
السلام عليكم أيها الزائر أيتها الزائرة نتشرف بدعوتكم للإنضمام إلينا والتسجيل في هدا المنتدى الجميل وشكرا منتدى طاطا يرحب بكم

الامثال الامازيغية

اذهب الى الأسفل

الامثال الامازيغية

مُساهمة من طرف TATAWII في السبت فبراير 19 2011, 09:24

ئَِغا ْنضْصَا ءَانْتَارَا ِئغَا ْنْطِزي أَنْسَاقْرَا
هدا المثل الأمازيغي أثناء إجراء إتفاقية ثنائية أو جماعية بين الأصدقاء.

ءَافُولُوسْ نْكْرْ ْتْكمَا ؤُرِيري مَاِني
ًويقال هذا المثل لمن صار أسير بطنه.

ءَانَافَالْ ءَاسَاتْجْرَابْنْ مِيدْنْ ءَاسِيفْ
ويقال هذا المثل غالبا عندما يقع أحد في ورطة نتيجة قلة تجربتة

سْنْخْكْمْ ءَاجْدَا ءُورْتَا ِئْلكْمْ رْمْضَانْ
يقال هذا المثل غالباً لبخيل يحاول إخفاء بخله بالحيل.

ءُوْرنْ كِيسْ تْكِيدْ ءَابْلا صُوضْ ءَالْعُوَاد
ويقال هذا المثل لمن يتحدث عن منجزات حققها الأخرون.

تُوسِيتْ تَاكْجْدِيتْ غِ ئِلِيغْ تْزْضَاي
يقال هذا المثل لمن أضاف لمسؤوليته مسؤولية غيره.

كَارْ ءَامْكْسَا ْسَناتْ تْوَال ءَايْكْسَا
يقال هذا المثل لمن يحمل مسؤولية يجهل عنها كل شئ.

يَاتْ تْزْوٍيتْ ؤُورَِا تْسْكَارْ تَامْنْْتْ
وهذا مثل رائع يدعونا إلى الإتحاد لأن من دون الإتحاد لن تقوى نحلة واحدة على صنع العسل.

ئِيضَانْ ِلي ؤُرْكَساِنين ءَايْسْخْسَارْن وِيلِي كْسَانِينْ
وهذا المثل رفيق للمثل;مْعَامن شْتك مْعَامن شْبْهْتْك;ويعبر على أن فلانا الذي كان جديا أصبح
متكلا بعد أن أثر فيه رفاق السؤء .

ءازيوال ن كر ءيبوكاضن ءاكليد ءايكا
ويقال هذا المثل في ضرروة أن ينظر الإنسان إلى من هو دونه ليحس بنعمة الله،
كما يقال كذلك في من يستمد قيمته وأهميته من ضعف الآخرين

وان ءيران ءاغروم ءار يادر ءافارنو
ويقال في من يلمح إلى مراده دون أن يفصح عنه،
وهو مقابل المثل العربي: إياك أعني يا جارة فاسمعي

قنءاكما تايوكانك ءاكن ءيفغ لاز
ويقال في من يعيش عالة على غيره، وهو مثل يدعو إلى الكسب والاعتماد على النفس

زيمزي ءيخفنك ءايمغور وولنك
ويضرب في فضل التواضع ومعرفة قدر النفس، وعدم التكبر أو الاستعلاء

وانا توت تفيكيت ءيسماقل غر دار ءيضارننس
ويضرب في الاستفادة من تجارب الحياة، وعدم تكرار الأخطاء.

يوف كار ءيمنسي كار ءاوال
ويضرب في أهمية التعامل الحسن وأنه حسن المعاملة تجعل المتعامل معه
يتجاوز عن التقصير أو حتى الخطإ تجاهه

ءود سوا وان غ ترغا د وانا سرس ءيرقان
ويضرب هذا المثل لمن يحمل هما ويؤرقه، فيما غيره يستفيد من الوضع أولا يهتم به.


_________________
slt azul salam
avatar
TATAWII
المدير
المدير

الخنزير
عدد المساهمات : 407
نقاط : 91907
تاريخ التسجيل : 26/01/2011
العمر : 34
الموقع : http://montada-tata.yoo7.com

http://montada-tata.yoo7.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى